粤语翻译发音在线，粤语歌词翻译成汉语发音 在线等

粤语歌词翻译成汉语发音 在线等

　　我来帮助你吧，这些歌我很老熟悉的。楼主还算直，不像有的连赏分都不给。

　　字打谐音，是不能完全标准的，有些发音是字打不出来的，只能谐音给你，你再对着歌曲边看谐音边唱，我尽量打准确点。

　　·哪个叫做正义 哪个战无不胜

　　哪国giou做zing义 哪国zin某八sing

　　·对错正邪却难定 哪个有权决定

　　对错zing色可难等 哪国有kuin gv 定

　　·天地自能做证 不管有什么背景

　　听嘚zi 能走zing 八滚有上么buei ging

　　·也许一出手 将世界左右

　　牙回牙错手 张谁该左右

　　·纵使一开口 空气也颤抖

　　纵si 牙海后 红黑牙zin 抖

　　·但是天阔地厚 谁都知这叫作荒谬

　　但si 听夫嘚厚 谁都zi 贼giou 作方某

　　·只手一遮天 怎看见反面

　　zi 手牙贼听 怎汗gin 反民

　　·四方给差遣 双眼也盖掩

　　si 方卡拆hin 双羊牙盖银

　　·越是到巅峰 越快变 变得似疯癫

　　雨si 豆丁峰 雨fai 冰 冰哒ci 疯丁

　　·一个人 怎可以一手胜天

　　牙国羊 怎活以牙手sing 听

　　·要有这样气侯 至有各样妖兽

　　有有贼样黑侯 zi 有国样有兽

　　·笑说正义太陈旧 正气纵是太旧

　　siou sv zing 义太陈狗 zing 黑纵si 太狗

　　·天地未能没有 不管有什么借口

　　听嘚妹能木有 八滚有上么贼后

　　·只手一遮天 怎看见反面 (从这开始重复了，可以只看前面的，我还是打出来吧)

　　zi 手牙贼听 怎汗gin 反民

　　·四方给差遣 双眼也盖掩

　　si 方卡拆hin 双羊牙盖银

　　·越是到巅峰 越快变 变得似疯癫

　　雨si 豆丁峰 雨fai 冰 冰哒ci 疯丁

　　·一个人 怎可以一手胜天

　　牙国羊 怎活以牙手sing 听

　　·要有这样气侯 至有各样妖兽

　　有有贼样黑侯 zi 有国样有兽

　　·笑说正义太陈旧 正气纵是太旧

　　siou sv zing 义太陈狗 zing 黑纵si 太狗

　　·天地未能没有 不管有什么借口

　　听嘚妹能木有 八滚有上么贼后

　　过渡段....

　　·要有这样气侯 至有各样妖兽

　　有有贼样黑侯 zi 有国样有兽

　　·笑说正义太陈旧 正气纵是太旧

　　siou sv zing 义太陈狗 zing 黑纵si 太狗

　　·天地未能没有 不管有什么借口

　　听嘚妹能木有 八滚有上么贼后

　　·哪个叫做正义 哪个战无不胜

　　哪国giou做zing义 哪国zin某八sing

　　·对错正邪却难定 哪个有权决定

　　对错zing色可难等 哪国有kuin gv 定

　　·天地自能做证 不管有什么背景

　　听嘚zi 能走zing 八滚有上么buei ging

　　·要有这样气侯 至有各样妖兽

　　有有贼样黑侯 zi 有国样有兽

　　·笑说正义太陈旧 正气纵是太旧

　　siou sv zing 义太陈狗 zing 黑纵si 太狗

　　·天地未能没有 不管有什么借口

　　听嘚妹能木有 八滚有上么贼后

　　终于打完了，楼主满意吧。

　　以后有需要的，还可以找我啊。

普通话在线翻译广东话

广东话：我依家边个都唔识，唔好再嚟烦我，求下你哋！

（发音逐字对应，可以用翻译软件输入上面中字，发音大概如下。）

发音：ngo yi ga bin go dou m si, m hou zoi lai faan ngo, kau haa nie die！

求能将普通话翻译成粤语的工具，最好带发音功能

http://www.yueyv.cn/

不仅能翻译，还会有粤拼，和推荐粤语学习。很好用。不过有些词语翻译过于死板，建议结合下百度翻译（有些词语可以翻译的口语化）。

有道在线翻译发音

要学好粤语，首先要主动，多结交会说广州的朋友，与他们打成一遍，从日常生活用语开始。

给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：

http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

广州话常用语请用内置万能五笔输入法，或智能五笔输入法，祝你成功！

广东话在线翻译

第5句，广东话和国语没什么分别的，不需翻译。

1。 顺便怀念了一下--------顺便怀念左一阵

2。 劝说别人 --劝下人地

3。 买床上电脑桌 -----买张床上电脑枱

4。 身体依然没有好-----身体仲系未好翻

6。 没有关注什么-----------冇关注D乜嘢

7，晚上吃的饺子---------夜晚食嘅水饺

8，梦到怀孕----------梦见有左BB

这里有广东话在线翻译啊，这里有广东话在线翻译，我还是找不到广东话在线翻译，到处问哪里有的话告诉我广东话在线翻译的网址吧，广东话在线翻译挺难找的，我现在真的需要广东话在线翻译，谁要是可以找到广东话在线翻译，就告诉我广东话在线翻译网址吧，谢谢告诉我广东话在线翻译，找到广东话在线翻译挺不容易的啊，这儿有广东话在线翻译啊，这里有广东话在线翻译，我还是找不到广东话在线翻译，到处问哪里有的话告诉我广东话在线翻译的网址吧，广东话在线翻译挺难找的，我现在真的需要广东话在线翻译，谁要是可以找到广东话在线翻译，就告诉我广东话在线翻译网址吧，谢谢告诉我广东话在线翻译，找到广东话在线翻译挺不容易的啊，谢谢啊

在线等~把《如果只得一星期》歌词翻译成粤语发音（歌词已附）

1,2,3,4代表拼音的1到4声，希望你能明白，呵呵

无论地球是怎麽转(mu3 lun3 di3 kou3 xi3 zen2 me1 zhun1)

我亦爱不完(ngo1 yi4 ngoi1 bei4 yuan3)

能来自你的甚麽东西也留恋（leng3 luoi3 zi1 li1 di4 shen2 me4 dong1 xi4 ya2 liu3 lian3)

面容是否冰冷双手总是暖(mian3 rong3 xi3 fou2 bin4 lang2 xuan4 shou2 zong2 xi3 nun2)

无论岁月长短(mu3 lun3 xv1 yv3 chuang3 dun2)

能抱住便嫌短(leng3 pao2 zhu3 bian3 yan3 dun2)

如果只得一星期(yv3 go2 zi2 deng2 yi4 xin4 ki3)

宁愿哪日放开你(ling3 yun2 na2 re3 fang1 hoi4 li1)

以后会更回味(yi2 hou3 wui1 geng1 hui3 mi3)

哪个角度凝望你(na2 go1 go1 luo3 ning3 wang3 li1)

留住哪段晨曦(lou3 zu3 na2 dun3 cheng3 xi1)

哪一种方法喜欢你(na2 yi4 zhong2 fong4 fa1 xi2 fong4 li1)

无论话题是否吸引我亦觉感人(wu3 lun3 wa3 tei3 xi3 fou3 ken4 yin2 ngo1 yi4 ko1 gan2 yin3)

而名字换了甚麽称呼也动心(yi2 mien3 zi3 wong3 liu2 shen2 me2 chang4 fu4 ya2 dong3 sin4)

嘴角是否亲吻心声一样近(zui2 go1 xi3 fou2 chen4 men2 sin1 xian4 yi4 yang2 kei2)

无论哪样原因(wu3 lun3 na2 yang3 yuan3 yin4)

仍会这样情深(ran3 vui1 ze2 yuen2 chin3 shen1)

如果只得一星期(yue1 go2 zi2 de4 yi4 xin1 qi3)

宁愿哪日放开你(lin3 yun2 na2 re3 fong1 huoi4 li1)

以后会更回味(yi2 hou3 vui1 geng1 vui3 mi3)

哪个角度凝望你(na2 go1 go1 luo3 nin3 mong3 li1)

留住哪段晨曦(lou3 zu3 na2 dun3 cheng3 hi4)

哪一种方法喜欢你(na2 yip4 zhong2 fong1 fa1 xi2 fong4 li1)

如果只得一天依恋你(yv3 go2 zi2 de4 yip4 ting4 yi4 lun2 li1)

宁愿看着哪出戏(lin3 yun2 hong2 zu3 na2 co4 hi1)

要在哪里转机(yew1 zoi3 na2 li2 zun2 ji4)

哪里雪地陪伴你(na2 li2 sv1 di3 pv3 zu3 li1)

才令以后提起(coi3 ling2 yi2 hou3 tei3 hi2)

连呼吸都变冷空气(lin3 fu4 kup4 du4 bin1 lan2 hong4 hi1)

希望你能读出来

在线等粤语翻译

想念他 想问他在做什么 近段时间过的好吗 过得开不开心 心情好点了没 想和他聊天却又不敢(没胆量) 又不知道他在想什么 工作是不是很忙 累不累 想让他多点休息 想关心下他 这种心情好难受 想在他身边 他的样子每天每夜都看不够 他不知道 他在我的心里已经很重要

ps佢=她或他

人字用粤语怎么说

人：粤语拼音是jan4。粤语发音是——“养”。同音字：仁、寅。

扩展资料：

在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音，粤语保留有较多古词古义，措辞古雅，且粤语的许多词语，包括语气助词，都可以直接在古汉语典籍中找到来源。在汉语北方话中，这些古词已被废弃不用或很少用。粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目。而且现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的单音词的倾向。

一些被粤语使用者视为通俗的字辞可在古籍中找到来源。偏于一隅的广东一直极少战乱，基本没受到北方游牧少数民族的影响，所以一直保留着汉唐时期的语言、文化。中国历史上第一本官方的权威发音韵律书《广韵》（全称《大宋重修广韵》），里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合 。

第一及第二人称用“我”、“你”，与官话相同。第三人称不用“他”，而是“渠”（俗写“佢”；东汉《孔雀东南飞》：“虽与府吏要，渠会永无缘”），跟吴语一样。复数人称不用“们”，而是端系的[taʔ]或[ti]（现代粤语写作“哋”，本字为“等”，见圣公会的公祷书）。粤语用“系”而不用“是”来代表正面答复，“系”是明清两代常用字。

这些字眼在主流官话中逐渐淘汰，但仍偶现于书面语，例如李俨《中算史论丛》第一册（1955年版本，第210页）提及18世纪数学家Issac Wolfram 时，就写为“渠系荷兰炮队副队长”。

参考资料：粤语发音字典：人